:في الحلقة السّابقة من يوغي أوه فراينز
!لن أغفر... لن أغفر لك بتاتًا
اشهد قوّتي يا (بلاي ميكر)
!أفعّل مهارتي، (ولوج العاصفة)
!هل يمكن استعمال مهارة في مبارزة أصليّة؟
حسنًا، أعد جسدي يا (بلاي ميكر)
!لن يحدث ذلك
!لأنّي سأهزمك هذا الدّور
!انطلق
!ضغط النبض
!هل أنت بخير يا (بلاي ميكر)؟
!(سول بارنر)
!يفقد عالم الرّياح برمّته استقراره
سنقع في مشكلة إن بقينا هنا
لنستعمل برنامج الهروب لتسجيل الخروج
!(بومان)... ومن يتحكّم به؟
!لكن، أقسم أن أَكْشِفَنّه
حياتنا ليست سرمديّة
نصول ونجول باحثين عن معنى الحياة
حتّى وإن لم يكن الاتجاه الصحيح، فواصل المضي قدما
مُشاركًا أمل المستقبل
أخبرني، نحن نبحث عن ذكريات ضائعة في الظلام
أشعر بلهبك، تخترق نبضاتك النّور
أريد أن أشاطرك الألم
!واحد، اثنان، ثلاثة، واحد، اثنان، ثلاثة بروح! أجل! أجل
رافقني، رافقني، امضٍ
msrt-fansub.blogspot.com
!كان لديه ذكرياتك ذاتها؟
أجل، بدت نفس ذكرياتي حينما تحدّث (بومان) عن الماضي خلال مبارزتنا
!يعرف ماضيك إذًا، لكن، كيف؟
بريف ماكس الخاسر
الحلقة 60
لا بدّ أنّه تقصّى أمري بطريقة ما
وتقصّى جملةً وتفصيلا
خدعني حتّى وأنا صديقه المقرّب
إنّه خصم جِدُّ عسير
لكنّه طرف خيطنا الوحيد لاستعادة ذكريات شقيق (كوساناغي)-سان
بيد أنّ البوّابة قد اختفت
علينا انتظار ظهور البوّابة من جديد في الوقت الرّاهن
أعتذر يا (كوساناغي)-سان
لم أتمكّن من إيجاد طرف خيط
لا تقلق حيال ذلك
أنا مسرور أنّكما عدتما الدّيار سالميْن
لأنّي ما زلتُ بحاجة إليكما
انظرا إلى ذلك
“أضفتُ غرفةً للتّوجّه إلى شبكة “لينك فراينز
لأنّكما ستترافقان في مهمّات أكثر معًا يا (يوساكو) ويا (تاكيرو)
!تلك الغرفة لي؟
أجل
قد نعرف شيئًا بتحليل البيانات الّتي حصلنا عليها بالقرب من البوّابة
سيحتاج هذا عملاً
هكذا إذًا، بوّابة في المنطقة المحظورة
على الأغلب أنّ لها علاقة ببرامج (إيغنس) الأخرى
!لمَ لم تُفصح لنا عن ذلك؟
تمّ توظيفك للإمساك بـ(بلاي ميكر) وبرنامج (إيغنس) الخاص به
أنا لستُ مُلزمًا بتقديم أيّ معلومات أخرى لك
لن يظهر (بلاي ميكر) ما دام أنّ البوّابة قد اختفت
لكنّه سيذهب هناك حتمًا لو ظهرت البوّابة من جديد
!هل هناك ضمان على ظهور البوّابة مُجدّدًا؟
تقوم شركتي بتحليل البوّابة لمعرفة ذلك
(سول بارنر) المتعاون مع (بلاي ميكر)
هل هناك معلومات عنه؟
للأسف، لا نملك معلومات دقيقة
لكنّنا نعرف أنّه يملك برنامج (إيغنس)
لا بدّ أنّه ضحيّة من ضحايا الحادثة الضّائعة
سأتّصل بـ(بلاي ميكر) حينما يظهر
كُن على أهبّة الاستعداد للانطلاق في أيّ وقت
أعتذر، لكنّي لست حيوانك الأليف
سأفعل ما أشاء
!انتظر يا (بلود شيفارد)
لن تتذمّر حينَ أمسكُ بـ(بلاي ميكر) وبرنامج (إيغنس) الخاص به
هل يمكنك الوثوق بذلك الرّجل؟
أجل، بصفته صيّادًا
يسعى (بلاي ميكر) خلف بيانات الوعي المسروقة
!بيانات وعي؟! لِمن؟
لا أدري عن هذا
،لكن، بما أنّه ذهب إلى البوّابة
فقد يكون هناك رابط بين بيانات الوعي وبرامج (إيغنس)
سيتواصل (بلاي ميكر) ببرامج (إيغنس) الأخرى، فهو المفتاح الرّئيسي
سيواصل كبار شركة “سول“ للتّقنيات ملاحقته
أنت قلق للغاية
أنا مدينٌ له دينًا كبيرًا
علينا انتظار عودة ظهور البوّابة وكذا (بلاي ميكر) وحسب الآن
ليتني أستطيع التّواصل مع (بلاي ميكر) مباشرةً
!بالبحث في “دين سيتي“ برّمتها؟
هذا محال
مبارز ردح ويملك مهارات اختراق ممتازة “ويعرف الكثير بشأن “هانوي
!هل يتبادر إلى الذهن شخصٌ ما؟
إطلاقًا
...رغمَ امتلاك الكثير من الصّفات المُميّزة
حسنًا، قد لا تكون شخصيّته وطريقة حديثه “في الحياة الواقعيّة كما في شبكة “لينك فراينز
لكنّ طبيعة المرء الحقيقيّة لا تتغيّر يا أخي
سنعرف إذا كان بالجوار
مرحبًا
صباح الخير يا (زايزن)-سان
صـ- صباح الخير
أنا (هومورا تاكيرو)، تلميذ منتقل حديثًا
سرّني لقائك
هكذا إذًا
صباح الخير يا (فوجيكي)-كن
صباح الخير
“إنّها مختلفة تمام الاختلاف عن شبكة “لينك فراينز
ليتني أستطيع محاورتها بشأن مبارزتنا العنيفة
لا تفعل ذلك
أعي ذلك
!(زايزن)
لم تظهري في نادي المبارزة مؤخّرًا
كنت مشغولة
باردة كعادتها
نادي مبارزة؟! قد أرى أمره أنا أيضًا
جميل، تلميذ منتقل
أنا (شيما ناوكي) سأدرّبك
!أنت؟
أوي، أوي، كنْ محترمًا
حتّى (بلاي ميكر) يُقدّر موهبتي
قل يا (فوجيكي)، أوليس صحيحًا؟
من يدري
لقد رأيت صداقتنا الشغوفة أنا و(بلاي ميكر)، صح؟
!هل (بلاي ميكر) في نادي المبارزة؟
...كلاّ، هذا
!(شيما ناوكي)؟
أجل، تقصدين (بريف ماكس)
في الحقيقة، يدّعي أنّه صديق (بلاي ميكر) المُقرّب
...حاولت إخباره الحقيقة، لكن
قد لا نكون صديقيْن مقرّبيْن
!بل رفيقا روح
“لأنّه أنقذني حينَ أمسكت بي جماعة “هانوي
قابلت (بلاي ميكر) خارج شبكة !لينك فراينز“ إذًا؟“
ما زلت أشعر بدفء يديْه
إذن، هل سأجد (بلاي ميكر) إذا تتبّعت (شيما ناوكي)؟
رُبّما
سأختبره لأرى إن كان مبارزًا ماهرًا كفاية ليرغب بأن يكون صديق (بلاي ميكر) المُقرّب
!اختبار؟
إنّه معجب كبير بـ(بلو إنجل)، أليس كذلك؟
!حدث (بلو إنجل)؟
!ماذا؟
!هذا مفاجئ
!حدث مفاجئ
!قمّة التوتر
انظروا، إنّه صديق (بلاي ميكر) المُقرّب
السيّدة الجميلة الّتي التقيتها في المحطة المركزيّة
اسمي (بريف ماكس)
أجل، اسمك هو (ماكس)-سان إذًا
هل حاول صيّاد الجوائز أن يُوقعَ بك؟
إطلاقًا، فحتّى أنا متشوّق لاختبار مهاراتي
ماذا لو كنت أنا أحد صيّادو الجوائز؟
أنا أمزح
لكنّي سأبارزك إذا أردت اختبار مهاراتك
!أنت؟
أرني مهارات صديق (بلاي ميكر) المُقرّب
قد لا يبدو عليّ ذلك، لكنّي لا أتبارز بشكل متهوّر
...لكن، ما دمتِ تريدين ذلك بحق
ليكن في علمكِ أنّي لن أرحمكِ رغمَ أنّكِ سيّدة حسناء
!مفهوم؟
من دواعي سروري
!لنتبارز
دوري
!أستدعي (ألتير غايست - سيلكتسو)
“تستطيع (سيلكتسو) أن تعيد ورقة “ألتير غايست مختلفة في ملعبي وورقة في ملعبك إلى أيدينا
ويمكن تفعيل هذا التّأثير في دور الخصم
حسنًا، أتساءل كيف ستبارز تأثير (سيلكتسو) يا صديق (بلاي ميكر) المُقرّب
أنا أضع ورقتيْن مقلوبتيْن وأنهي دوري
كما هو متوقّع منكِ أيّتها السيّدة الجميلة
نقطة 800 استدعيتِ وحشًا يملك هجوم بحذر
!لكن، اسمي هو (بريف ماكس)
!مبارز نادر قبله (بلاي ميكر)
رابطتنا أقوى من الفولاذ
...أحر من الماغمـ
أنهيتُ دوري بالفعل
هذا صحيح
!دوري، أسحب
أرني مهارتك
!انتصرت
!سأنتصر حتمًا بوجود أوراق اليد هذه
!أحقًّا؟! سأنتصر في هذا الدّور؟
!هل أنت تشاهد يا (بلاي ميكر)؟! أنا سأنتصر
ها أنا ذا، أنا أستدعي (كونغ الخردة)
!أفعّل تأثير (كونغ الخردة)
أُدمّر هذه الورقة حينما تُستدعى
أنا أفعّل تأثير (بابون الأخضر) من يدي
،حينما يُدمّر تأثيرٌ ما وحشًا من فئة الوحوش الضّارية في ملعبي
نقطة حياة 1000 يمكنني استدعائه باستدعاء خاص بدفع
لم أنتهِ بعد
!أنا أفعّل ورقة السّحر، (الاستدعاء المضاعف)
أستطيع القيام بالاستدعاء العادي مرّتان هذا الدّور
أنا أستدعي (كونغ خردة) آخر
أُدمّر هذه الورقة عن طريق تأثيرها
نقطة حياة لأستدعي 1000 بعدها، أدفع (بابون الأخضر) من يدي باستدعاء خاص
نقطة حياة من البداية 2000 فقدَ نقطة هجوم 2600كي يحصل على وحشيْن بـ
هذه خطوة جريئة في المبارزة
ليس سيّئًا
يتخلّى البطل عن الحياة ليغدو أقوى
!فعلتها! أنا رائع الآن
!لكن، علامَ يُخطّط؟
لو حسبَ حساب تأثير (سيلكتسو) الّتي في الملعب، فهو يعرف أنّ شن هجوم ليس بفكرة سديدة
لا تظنّين أنّي سأهاجم وحسب، صح؟
!ما خطّته؟
لا أستطيع فهمه بتاتًا
!هذه هي الذروة
!اظهري يا دائرة البطل خاصّتي
!ها هي ذا
!تمّ تصديق رؤوس الأسهم
شرط الاستدعاء هو وحشان من فئة الوحوش الضّارية صاحبا مستوى خمسة أو أعلى
أنا أضع علامتيّ ترابط باستعمال (البابونيْن الأخضريْن) !صاحبا المستوى سبعة
!توحيد الدّائرة
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الثنائيّ !(همجيّ الغابة - بابون المعدنيّ)
إنّه وحش ترابط ثنائيّ، لكنّه يملك نقطة 2000نقاط هجوم تتعدّى الـ
هكذا نصري محتوم
!نسبة النّصر القصوى
!ماذا؟! ماذا يقصد؟
!ألا يرى ورقة الفخ الّتي وضعتها؟
لقد أذهلتها عظمتي
يجدر بك عدم الاستخفاف بي
كلاّ، ليست ورقتي المقلوبة وحسب
يتصرّف وكأنّه يتجاهل تأثير (سيلكتسو)
حتّى لو لم يؤدِّ استدعاء التّرابط، فكان لديه نقطة هجوم 2600وحشا (البابون الأخضر) صاحبا الـ
نقطة ضرر 4000 كان يستطيع توجيه أكثر من
إنّه ينوي على شيء
أم أنّ هذا غباء محض
!إنّه يضحك
!وصلت المبارزة إلى ذروتها بسرعة
معركة، هاجم (ألتير غايست - سيلكتسو) !يا (بابون المعدنيّ)
أفعّل ورقة الفخ، (تمويه ألتير غايست)
أزوّدُ (سيلكتسو) بهذه الورقة
هكذا، تعجز وحوشك عن الهجوم على (سيلكتسو)
يتفعّل تأثير (ألتير غايست - ملتي فيكر) من يدي عندما أفعّل ورقة فخ لي
تستدعي نفسها باستدعاء خاص
،عندّ استدعاء هذه الورقة باستدعاء خاص
أستطيع استدعاء وحش “ألتير غايست“ مختلف من مجموعتي باستدعاء خاص في حالة الدّفاع
!تعالي يا (ألتير غايست - ماريو نيتر)
أفعّل تأثير (ألتير غايست - سيلكتسو)
أعيد ورقة “ألتير غايست“ مختلفة في ملعبي إلى يدي لأعيد ورقة في ملعبك إلى يدك
كلاّ، كلاّ، كلاّ
،(بابون المعدنيّ) وحش ترابط لذا، لا يعود إلى يدي
هذا... مجرّد غبيّ
...إنّ (شيما)-كن فعلاً
!حسنًا، ماذا ستفعلين؟
!هل نفدت خياراتك؟
أعيد (تمويه ألتير غايست) إلى يدي لأرجع (بابون المعدنيّ) إلى مجموعتك الإضافيّة
!(بـ- بابون المعدنيّ)
!صيغتي المثاليّة للفوز، لـ- لماذا؟
السّماح بهذا أمر سخيف للغاية
لكنّي لن أخسر
أنا أنهي دوري على هذا
!والمتعة لتوّها ستبدأ
كان هذا خيبة
إنّه مجرّد رجل يتصرّف بروعة
!ما هراء الذروة ذاك؟
دوري، أسحب
هذا سيّئ
أنا مكشوف، فليس لدي وحوش
سيسحقني وحشها وسأخسر
هذا مُحرج جدًّا
حتّى لو خسرت، فلا يمكن أن أخسر بشكل مثير للشفقة
وإلاّ فلن أستطيع مواجهة (بلاي ميكر)
لن تُقدمي على أمرٍ مزعج، صح؟
مثل الهجوم عليّ مباشرةً ثلاث مرّات وأنا مكشوف تمامًا؟
طبعًا
إنّها رائعة
حسنًا، اظهري! الدّائرة المرتبطة !بالعالم الموازي المجهول
!أضع علامتيّ ترابط باستعمال (ملتي فيكر) و(سيلكتسو)
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الثنائيّ !(ألتير غايست - هيكستيا)
الّتي تعني عرافة أو ساحرة Hex اسم هذا الوحش مزيج بين التي هي إلهة يونانيّة Hestiaو
!نقطة هجوم؟ 1500
يمكنني النّجاة من ذلك
أراهن أنّكَ تخال أنّكَ تستطيع نقطة هجوم 1500النّجاة من الـ
!سحقًا
ترتفع نقاط هجوم (هيكستيا) بمقدار نقاط هجوم أصليّة لوحش “ألتير غايست“ يجوار رابطها
!نقطة هجوم 1600 لدى (ماريو نيتر)
نقطة إذًا 1600 ترتفع بمقدار
!نقطة؟ 3100 !كيف أتصرّف حيال هذا؟
نقطة 2000 خفّضتَ نقاط حياتك إلى
لأنّكَ كنتَ تتباهى
!معركة
!هاجمي مباشرةً يا (ألتير غايست - هيكستيا)
خسرت لهجوم واحد بدل ثلاث هجمات
أمرٌ جِد مُحرج
أعتذر عن الفوز يا صديق (بلاي ميكر) المُقرّب
كان ذلك خطأ
أعتذر عن تضييع وقتك
كان هذا متوقّعًا
لكن، ما زال لديك شيء لتنجزيه
لمَ وافقت على إقامة حدث لاستدراج شخص مثله؟
كان ذلك مضيعة للوقت
!سحقًا، سحقًا، أنا آسف يا (بلاي ميكر)
!لوثت سمعة لقب الصّديق المقرّب الخاص بي
...هذا محزن، لكنّي سوفـ
!بقيت ثلاثون دقيقة على الحدث
!ها أنا قادم يا (بلو إنجل)
!ظهرت البوّابة؟
انظرا، ها هي
كانت في أسفل المنطقة المحظورة المرّة الآنفة
أمّا هذه المرّة، ففي أحد الجزر العائمة العُليا
،ما زالت هذه المنطقة تحت التّطوير لذا، فهي تحوي مرافق وناس قليلة
!يا لـ(ويندي) ذاك
هذه خطوة جريئة وإن كانت المنطقة خالية في غالبها
(كوساناغي)-سان
أعتمد عليكما
...وضع
!المجموعة
!“ولوج شبكة “فراينز
...هذه البوّابة
لا أستطيع التّواصل مع (بلود شيفارد)
أنا أكفي لوحدي
كلاّ، عُد هنا
أريد أن أريك شيئًا
!تريني شيئًا؟
!ها هي، ها هي
تبدو مغايرة عن المرّة الفائتة
لكنّها بالحجم عينه
علينا الذّهاب على أيّ حال
...نمط خوارزميّة البوّابة
!ويحنا! إنّه فخ
...ما كان
!ما هذا؟
!إنّها تسحبنا، تسحبنا
!(بلود شيفارد)
!(بلاي ميكر)
!(سول بارنر)
!ما الخطب يا (سول بارنر)؟
...(سول بارنر)
هناك ذكريات تختفي وأخرى لا تختفي
إنّي أقوم بتحميل تلك المشاهد بهدوء الآن
ذكريات مهجورة، ذكريات ممسوحة
ما كانت كلمة المرور؟
ولوج السجلات، ذكريات مُرممة
تحدّ نفسك التي بداخلك
أنت شبكة، العالم الممتد بشكل كبير
مع تكرار كلمة الآن
ماذا عنك؟ عش حاليًا
أمسك الشهاب الموجود في السماء بيديك
!تغلّب على الحاضر بكل قوّتك، اصرخ
.هل يمكنك النّجاح؟! اخلق حريتك، أبلغني
.اخلق حريتك، أبلغني
الحلقة القادمة
لا يقبل يد العون حتّى بسبب استسلامه لمحيط الكسل
أيّام دلماء دون فعل شيء
يكتشف (بلود شيفارد) أنّ (تاكيرو) عاجز عن الهروب من ماضيه
!ألا يوجد سبيل لإنقاذ (سول بارنر)؟
:في الحلقة القادمة من يوغي أوه! فراينز يأس من الظلام
!“ولوج شبكة “فراينز